Lost: 6. Staffel, 8. Folge
Paris, 18. März 2010, 10:16 | von PacoAchtung! Spoiler!
Episode Title: »Recon«
Episode Number: 6.08 (#110)
First Aired: March 16, 2010 (Tuesday)
Deutscher Titel: »Kundschafter« (EA 5. 5. 2010)
— Umblätterers Episodenführer (Staffeln 4, 5 und 6)
Widmore bereitet sich auf der Nachbarinsel auf den Kampf mit Fake-Locke vor, warum auch immer. Sawyer spielt sich als Doppelagent auf, verfolgt aber natürlich noch mal eigene Interessen. Und in der Nicht-Absturz-Welt ist er kein praktizierender Betrugskünstler mehr, sondern ein Cop, und sein Partner ist Miles.
1. – Insel-Plot
»I’m with Locke.« – »That’s not Locke.« – »Yeah, I know.«
Ein typischer »Lost«-Dialog, diesmal geführt von Sawyer und Jin, wahrscheinlich nur, damit letzterer auch mal noch einen Sprechpart abkriegt. Er singt das ewige Lied vom hoffentlich baldigen Wiedersehen mit Sun. Diese Wiedersehensromanze wird hoffentlich etwas extraordinär Besonderes, denn so lange, wie wir jetzt schon diesen Erwartungsschmonzes mit uns rumschleppen, muss da einfach was kommen, mindestens eine Party im Stile des JK Wedding Entrance Dance, hehe.
Nach dem Dialog, geführt in Claires schlammigen Feriencamp, erleben wir die Rückkehr der Fake-Locke-Getreuen. Der Anführer macht, was Anführer in »Lost« immer machen: Er verspricht Fragen zu beantworten, das Jack-Bauer-Schlüsselwort »promise« fällt. Aber erst mal müssen sie, natürlich, weiter.
Während der Wanderung kapseln sich Sawyer (a.k.a. »Drei-Hemdknöpfe-offen-Davidoff«) und Fake-Locke ab und Letzterer spielt quasi auf Max Frischs »Stiller«-Roman an, wenn er dezidiert zugibt: »I am the smoke thing.« Er schickt Sawyer rüber zur Hydra-Insel, »do some recon«. Er soll, wie einst Ben bei den frisch abgestürzten Lostianern, ordentlich infiltrieren.
Drüben auf der Nachbarinsel gibt es ein Wiedersehen mit dem Käfig, den Sawyer bereits von innen kennt, und den anderen Dharma-Facilities. Sawyer begegnet auch dem Ajira-Flieger, überdem einem Haufen Toten, und dann rennt jemand in der Nähe umher, Wackelkamera, Sawyer nimmt die Verfolgung auf und schnappt sich die fliehende Frau, typischer »Lost«-Dialog:
–Who are you?
–I’m the only one left.
Aha! Die Gute sieht ein bisschen aus wie Tina »30 Rock« Fey und auch wie jemand, der eher harmlose New-York-Probleme hat als Robinsonadenträume. Aber das ist »Lost«, hier hat standesgemäß jeder eine Leiche im Keller, und so ist auch diese neue Bekanntschaft nur ein Lockvogel für finstere Hintermänner.
Tatsächlich springen jählings vier bewaffnete Typen in speckigen Holzfällerhemden aus dem Busch und richten ihre Waffen auf Sawyer. Wieder so ein »Lost«-Moment einer überraschenden Machtübernahme. Sawyer ist allerdings gelangweilt, er kennt das »Lost«-Spiel ja schon einige Staffeln lang: »Alright. Take me to your leader.«
Dieser Leader ist natürlich Widmore, Sawyer klettert ordnungsgemäß zu ihm ins U-Boot hinab. Die beiden verhandeln: Sawyer solle zurück zur Hauptinsel und sagen, dass er nichts und niemanden angetroffen habe, damit Fake-Locke und seine Mannen rüberkommen und Widmore ihn in aller Ruhe killen könne, warum auch immer.
Der Handschlag ist aber nichts wert, kaum hat Sawyer wieder rübergemacht, offenbart er Fake-Locke die Gegebenheiten. Gegenüber Kate nimmt er noch mal eine andere Position ein, er will die beiden Mächte ihr Ding ausfighten lassen, während er sich mit dem U-Boot davonmacht.
Ein Zwischenspiel widmet sich dem gestörten Verhältnis zwischen Claire und Kate. Claire überfällt Kate mit einem Messer, aber Fake-Locke weist sie rüde zurecht, inkl. Backpfeife und dem Kleine-Kinder-Zurechtweisesatz: »This is completely inappropriate.« Bla bla bla, am Ende gibt es eine versöhnliche Umarmung zwischen den Beiden.
Und ach ja, im Gespräch mit Kate erwähnt Fake-Locke, dass er auch mal eine verrückte Mama hatte, so wie jetzt auch Claire zum Wahnsinn neigt. Eine Information, die wieder die Vermutungsmaschinerie anwirft: Fake-Lockes Mama, wer das wohl sein wird.
2. – L.A.-Plot (Cop Sawyer)
Ein Hotelzimmer, Sawyer startet seinen üblichen flim flam und lässt einen Geldkoffer zuhuuuufällig seinen Inhalt preisgeben. Aber sein Bettschatz erkennt den Ansatz der Betrügerei und richtet eine Pistole auf ihn. Es folgt die übliche kognitive Dissonanz in der Nicht-Absturz-Welt: Sawyer meint, er sei ein Undercovercop etc., und wir halten das für einen Teil seines Betrugsplans, aber dann stimmt das wirklich. Er nennt das Codewort (ich habe »The floor!« verstanden, was sicher »LaFleur!« heißen sollte). Daraufhin stürmen ein paar Uniformierte das Zimmer.
Sawyer, der hier in L.A. nur unter seinem bürgerlichen Namen James Ford agiert, hat Miles als Partner, und beide hier jetzt als Detectives inkl. Badge zu sehen, im HQ der LAPD, ist leicht lächerlich. Aber egal, auch in der Parallelwelt sucht Sawyer nach diesem Anthony Cooper, der sein Familienglück auf dem Gewissen hat.
Das Ganze fliegt auf, als er Charlotte datet, die ursprünglich mit dem Widmore-Team auf die Insel gelangt und in Folge 5.05 über die Klinge gesprungen war. Warum Sawyer ein Cop geworden ist, will sie beim Dinner wissen, und Sawyer will ihr die übliche »Bullitt«/Steve-McQueen-Story verkaufen, aber die erkennt das Gelaber und Sawyer muss etwas weiter ausholen.
In Sawyers Schlafzimmer kramt Charlotte etwas später nach einem T-Shirt, top drawer on the right, aber sie verwühlt sich und entdeckt die »Sawyer«-Mappe mit Zeitungsausschnitten zu James’/Sawyers Familentragödienunglück. Sawyer wirft sie sehr unfreundlich hinaus.
Es reut ihn ein wenig, als er eines Abends zu Hause sitzt – Tiefkühlkost, Dosenbier – und eine Folge »Unsere kleine Farm« schaut. Mit einer traurigen Sonnenblume in der Hand klopft er an Charlottes Tür, aber die schickt ihn nun ihrerseits weg.
Endlich offenbart sich Sawyer gegenüber Miles und erklärt ihm seine Besessenheit mit diesem Anthony Cooper, aber, wie der Pop Culture Nerd schreibt, »this whole reveal off-island is wasted as it just drags out Sawyer telling Miles something we’ve all known for years: Daddy shot Mommy and then killed himself and Sawyer will murder the man responsible«. Mit anderen Worten: *gähn*.
Am Ende noch ein Zwischenfall, Sirenengeheul, Kate auf der Flucht, Sawyer schnappt sie sich, reißt ihr die Kapuze herunter und sagt: »Sonofabitch!«
...
Am 18. März 2010 um 21:07 Uhr
An Tina Fey musste ich auch denken. War sogar kurz sicher, dass sie es ist.
Mich hat die ‚Meine Mama war auch eine Irre‘-Aussage komplett weggewischt. Hatte ich nicht mit gerechnet. Das kam unerwartet auf jede Art. Und es war so seltsam. Unpassend irgendwie. Vielleicht geht nur mir das so, aber… Das Rauchmonster erzählt von seiner durchgeknallten Mutter? Das ist das Gruseligste, was das Ding bisher angestellt hat. Sehr verstörend.
Am 18. März 2010 um 21:52 Uhr
»Das Rauchmonster erzählt von seiner durchgeknallten Mutter.« Zu genau solchen furchtbaren Inhaltsbeschreibungssätzen heißt es hier: »No wonder Lost fans sound insane to people who don’t watch the show.« ;-)