Yeah, Yeah, Yeah (Walter Ulbricht)
Hopp, hopp, hopp! (Carl Hahn)
Lernen, lernen, lernen (Lenin)
Dran, dran, dran! (Thomas Müntzer)
Shantih shantih shantih (T. S. Eliot)
Reiten, reiten, reiten (Rilke)
À Berlin ! à Berlin ! à Berlin ! (Émile Zola)
Herrlich, herrlich, herrlich! (Bertolt Brecht)
Nee, nee, nee (Ton Steine Scherben)
Hoiho! Hoiho! Hoiho! (Wagner)
Waterloo ! Waterloo ! Waterloo ! (Victor Hugo)
never, never, never (Rule, Britannia!)
Hurra, hurra, hurra! (Freiligrath)
Thamus, Thamus, Thamus! (Plutarch)
WWW (Tim Berners-Lee)
Gimme Gimme Gimme (ABBA)
Heil, heil, heil (Beethoven, Fidelio)
Hass, Hass, Hass (Jens Friebe)
No, No, No (Destiny’s Child)
No. No. No. (Margaret Thatcher)
Tora! Tora! Tora! (~)
Radamès! Radamès! Radamès! (Verdi)
Ich protestiere! Ich protestiere! Ich protestiere! (García Lorca)
Mein Sohn! mein Sohn! mein Sohn! (Schiller, Räuber)
nu, nu, nu / haute, haute, haute / sec, sec, sec (Charles Cros)
Ночь, ночь, ночь (Ilja Ilf + Jewgeni Petrow)
Avanti Avanti Avanti (Vico Torriani)
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp! (die Mühle)
Du Verbrecher! Du Verbrecher! Du Verbrecher! (Bulgakow)
ich sage Ihnen auch warum / ich sage Ihnen auch warum / ich sage Ihnen auch warum (Karl-Theodor zu Guttenberg)
Mord. Mord. Mord. (Tucholsky)
Sad, Sad, Sad (Rolling Stones)
Cry, Cry, Cry (Johnny Cash)
Ich Ich Ich (Robert Gernhardt)
Genau, genau, genau. (Gunther Schmäche)
Hey Hey Hey (Rebecca Casati)
Summ, summ, summ (Hoffmann von Fallersleben)
Fakten, Fakten, Fakten (Focus)
Brecht ! Brecht ! Brecht ! (Jean-Jacques Gautier)
Nein, nein, nein. (Marcel Reich-Ranicki)
Da Da Da (Trio)
Urusai, urusai, urusai! (Shakugan no Shana)
Ich bin empört, ich bin empört, ich bin empört! (Rolf Herricht)
The gold … the gold … the gold. (Alan Seeger)
Touch me, touch me now / Touch me, touch me now / Touch me, touch me now (Samantha Fox)
try, try, try (Neville Chamberlain)
Toi, toi, toi (~)
Death, Death, Death (Walt Whitman)
Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary. (Folklore)
Half a league, half a league, half a league (Alfred Lord Tennyson)
Ack! Ack! Ack! (Mars Attacks!)
burn, burn, burn (Jack Kerouac)
21, 21, 21 (Scott Walker)
Betelgeuse, Betelgeuse, Betelgeuse. (Beetle Juice)
Fort! Fort! Fort! (Sabrina Janesch, Katzenberge)
Let’s Go, Let’s Go, Let’s Go (Hank Ballard & the Midnighters)
Boredom, boredom, boredom (Buzzcocks)
yada yada yada (Seinfeld)
Repetition, repetition, repetition (The Fall)
et cetera, et cetera, et cetera (Nikolaus II. von Russland)
Schön! Ergänze:
Heilig, heilig, heilig (Johann Philip Neumann/Schubert Dt. Messe) und
Love, love, love (Beatles)
Die Liste läßt sich wohl beliebig erweitern.
Großartig. Plädiere dafür, für all die nicht zu nennenden, weil Millionen von Quellen noch „nom nom nom“ aufzunehmen …
Est! Est! Est! (Fuggers Kundschafter-Diener in Montefiascone)
Ro Ro Ro (Ernst Rowohlt)
Olé olé olé
Ist „Est! Est!! Est!!!“ nicht auch’n Wein?
pray pray pray (Paddy Kelly aka Bruder John Paul Mary)
@Jeeves:
Genau, und weil der Fuggers Kundschafter so gut schien, meldete der seine Empfehlung mit den von Inspector trefflich zitierten Worten.
Curare! Curare! Curare! (Scott Walker)
Geil, Geil, Geil (Wolfgang Petry)
Zum Schmunzeln, grandios!
piep piep piep (anonyme lustige pädagogen)
moinmoin. – moin. (traditionelle norddt. zwiesprache)
333 (bei issos keilerei)
what shall we do with the drunken sailor. what shall we do with the drunken sailor. what shall we do with the drunken sailor. (britannisches gutenachtlied)
dagegen, dagegen, dagegen
wehrlos, wehrlos, wehrlos
(beide: Handke, Der Große Fall)
Und nicht zu vergessen: Hossa, Hossa, Hossa von Rex Gildo 🙂
„Niemand versteht die Ledermäuse!“
„Niemand!“
„Niemand!“
„Niemand!“
— Ledermäuse aus Walter Moers: Der Schrecksenmeister
@Sven: War bei Rex nicht noch ein viertes „Hossa“ dabei …?
Auf 33,000 ft irgendwo bei St. John (kein Scherz) gestern nacht auf dem ipod wiederentdeckt:
Herr, Herr, Herr! (JS Back, Johannespassion-Intro).
Bach natürlich, wobei Back ja schön die englische Aussprache abbildet.
und und und, oder oder oder (Heinz Strunk)
»Elle le croyait. Elle le croyait. Elle le croyait.« (Aragon, Aurélien, p. 245 – »Elle« ist Bérénice, Aurélien hat ihr gerade mehrfach seine Liebe gestanden)
Nick Nick Nick, Jack Nicholson in Easyrider, jedesmal nachdem er eine Alkohol-oder Drogenhaltige Substanz zu sich nam. Falls ich mich Irre bitte beitrag Löschen!
mir fehlt definitiv noch:
ja, ja, ja … (Joseph Beuys)
ne, ne, ne … (Joseph Beuys)
und
piep piep piep würde ich eher Gildo Horn zuordnen 😉
„Ein Vertrag ist ein Vertrag ist ein Vertrag… Aber nur unter Ferengis.“
– Ferengi-Erwerbsregel (Star Trek)
«outrieren, outrieren, outrieren» (Robert Palfrader)
»Papagena! Papagena! Papagena!« (Schikaneder/Mozart)
Миллион, миллион, миллион / Из окна, из окна, из окна / Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен (Alla Pugatschowa)
„Ein Löwe! Ein Löwe! Ein Löwe!“ (Sibylle Левичаров)
»root, root, root« (Jack Norworth / Albert Von Tilzer)
Words, words, words. (Hamlet)
„Quizás, quizás, quizás“ (Osvaldo Farrés)
»More, more, more!« (Billy Idol // Scooter)
„So! So! So!“ (Friedrich Schiller: Wallstein)
„kann nicht sein! kann nicht sein! kann nicht sein!“ (Friedrich Schiller: Wallstein)
„Vater! Vater! Vater!“ (Friedrich Schiller: Wallstein)
„Gänsefreiheit! Gänsefreiheit! Gänsefreiheit!“ (Wilhelm Raabe: Die Gänse von Bützow)
„es muß gleich etwas passieren! es muß gleich etwas passieren! es muß gleich etwas passieren!“
(Ronald M. Schernikau: legende. Verlag ddp goldenbogen, Dresden 1999, Seite 96)
„Stille, Stille … Stille …“ (Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein)
„Warten – warten – warten!“ (Hans Fallada: Jeder stirbt für sich allein)
„Köhler, Köhler, Köhler.“ (Martin Walser)
http://www.berliner-zeitung.de/literatur/martin-walser-ich-halte-das-fuer-katastrophal,10809200,17032182.html
»Look away! Look away! Look away! (Dixie Land.)«
Tora! Tora! Tora! (Richard Fleischer, Kinji Fukasaku, Toshio Masuda, 1970)
»Verflucht, verflucht, verflucht!« (Esau in Joseph und seine Brüder / Die Geschichten Jaakobs)
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know.
(Joy Division, Disorder)
»preguntando, preguntando, preguntando.«
(El hijo del vampiro)
»Triste, triste, triste!« (Giuseppe Verdi)
»Ra Ra Ra (sputin)« (Boney M.)
»Leb‘ wohl! Leb‘ wohl! Leb‘ wohl!« (Wotan zu Brünnhilde)
„Basta! Basta! Basta!“ (Joseph Ratzinger formerly known as Benedetto XVI. formerly known as Joseph Ratzinger)
http://www.berliner-zeitung.de/papst-benedikt-xvi-/kardinal-joachim-meisner–wie-soll-das-gehen–ein-papst-im-ruhestand–,21725420,21733182.html
»Sei mein! Sei mein! Sei mein!« (Siegfried, III. Akt)
Es riss! Es riss! Es riss! (Götterdämmerung, die drei Nornen)
Siegfried! Siegfried! Siegfried! (Götterdämmerung, die drei Rheintöchter)
»Stramm, stramm, stramm« (Wilhelm Raabe)
Wagner, Meistersinger, III. Akt:
Streck! Streck! Streck! (die Schuster beim Einzug auf die Festwiese)
Meck! Meck! Meck! (die Schneider, same occasion)
Beck! Beck! Beck! (die Bäcker, dito)
»Rattatá. Rattatá. Rattatá.« (Arno Schmidt, Seelandschaft mit Pocahontas)
»Surface, surface, surface« (Bret Easton Ellis, American Psycho)
»Tam žádný – žádný – žadný svit
[…]
Tam žádný – žádný – žadný cíl«
(Mácha, Máj)
»Ja, ja, ja!« Extrabreit, Glück und Geld, 1980
»Nein! Nein! Nein!« (Joachim Unseld)
bit.ly/W6DgfZ
„Halt, halt, halt.“ (Volker Weidermann)
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/interview-mit-sascha-lobo-wie-wir-lesen-werden-12605143.html
»don’t want no short people / don’t want no short people / don’t want no short people« (Randy Newman)
Jürgen Kaube zitiert Friedrich Hebbel:
„Juchhe! Juchhe! Juchhe!“
http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/hebbel-der-vergessene-jubilar-der-allergroesste-schreckensmann-12708405.html
»Радость! Радость! Радость!« (Александр Исаевич Солженицын: Красное колесо)
»So. Jetzt hatte der Kaiser einen glücklich gemacht. Er freute sich. Er freute sich. Er freute sich.« (Joseph Roth, Radetzkymarsch)
Kann es denn sein, dass noch niemandem dies eingefallen ist:
(James Joyce: Ulysses)
„Buzz! Buzz! Buzz!“ (Winnie the Pooh)
„Marxband 3, Marxband 3, Marxband 3 nu Euch soll doch der Deuwel holen !:“
(Arno Schmidt: Das steinerne Herz)
„Johann Holtrop, Johann Holtrop, Johann Holtrop.“ (Wolfgang Herrndorf, Arbeit und Struktur)
„Sylvette! Sylvette! Sylvette!“
Kunsthalle Bremen
»Schnitzel! Schnitzel! Schnitzel!« (steht als Motto in der Speisekarte des unfassbaren Göttinger Schnitzelrestaurants »Zum Szültenbürger« in der Prinzenstraße 7)
»Pauch! Pauch! Pauch!« (Hans Herbert Grimm: Schlump)
»Snowden! Snowden! Snowden!« (Georg Diez, bit.ly/1lVfodI)
»Wasabi, Wasabi, Wasabi!«
(Olifr Guz, http://www.srf.ch/sendungen/guesel/8-apero-pyramide)
»Ich bin nicht auf die Welt gekommen und habe immer gerufen: Helmut Kohl, Helmut Kohl, Helmut Kohl.« (Maike Kohl-Richter, WAMS, 1. 6. 2014, S. 16)
»Schießen! Schießen! Schießen!« (Ludwig Winder: Der Thronfolger)
„hm! hm! hm!“ der Teufel in „Der Teufel und seine Grossmutter“
„Mann, Mann, Mann!“ Heribert Faßbender
„Tor, Tor, Tor!“ unbekannter Sportreporter
»Hier! Hier! Hier!« (Semjon Rosenfeld: Rußland vor dem Sturm)
»Das brauchte nicht zu sein!
Das brauchte nicht zu sein!!
Das brauchte nicht zu sein!!!«
(Alexander Solschenizyn: Das Rote Rad. Erster Knoten: August vierzehn)
»Ein Sprung! Ein Sprung! Ein Sprung!«
(Alexander Solschenizyn: Das Rote Rad. Erster Knoten: August vierzehn)
»Pflicht! Pflicht! Pflicht!«
(Alexander Solschenizyn: Das Rote Rad. Erster Knoten: August vierzehn)
Vierfachruf: »Ja! Ja! Ja! Ja!«
(Alexander Solschenizyn: Das Rote Rad. Erster Knoten: August vierzehn)
„Belgique, Belgique, Belgique“ (Friedrich Liechtenstein)
„Ich, ich, ich! Haben, haben, haben! Jetzt, jetzt, jetzt!“
(Heinz Strunk)
»Ich sage nur China, China, China!« (Kurt Georg Kiesinger)
»am sinnlosen Himmelszelt / am sinnlosen Himmelszelt / am sinnlosen Himmelszelt« (Jens Friebe)
… I’ll never ever, never ever, never ever get away.
— Bob Shaw, The Light of Other Days
»Scheiße, scheiße, scheiße» (Philipp Lahm)
„Parole, parole, parole…” (Mina and Alberto Lupo)
»To bed, to bed, to bed!« (Lady Macbeth)
»Nie mehr Handlung! Nie mehr Handlung! Nie mehr Handlung!« (Andreas Maier, http://www.daserste.de/information/wissen-kultur/druckfrisch/sendung/beitrag-Maier-der-ort-100.html)
»Welcome, welcome, welcome!« (Last Week Tonight with John Oliver)
»Sanctus, sanctus, sanctus«
»Alright, alright, alright.« (Matthew McConaughey, Dazed and Confused)
»The Corps, and The Corps, and The Corps.« (General MacArthur)
„Celia, Celia, Celia“ (Jonathan Swift, The Lady’s Dressing Room)
»Losing Lisa / Losing Lisa / Losing Lisa« (Ben Folds)
„Es ist ein Roman, es ist ein Roman, es ist ein Roman.“ (Feridun Zaimoglu)
http://www.taz.de/Feridun-Zaimoglus-ueber-Luther-Roman/!5393999/
»I will not yield! I will not yield! I will not yield!« + »You have nothing to be afraid of. You have nothing to be afraid of. You have nothing to be afraid of.« (House of Cards 5×01)
»Иванов, Иванов, Иванов« (Tschechow, Iwanow)
»Zeit Zeit Zeit.« (Botho Strauß, Der junge Mann)
»Impermanence. Impermanence. Impermanence.« (Garry Shandling, What I’ve Learned, 2003)
»Ladies and gentlemen, remember these words: If it doesn’t fit, you must acquit. If it doesn’t fit, you must acquit. If it doesn’t fit, you must acquit.« (Courtney B. Vance als Johnnie Cochrane in The People v. O. J. Simpson: American Crime Story 1×10)
«…Три карты, три карты, три карты!..» (Михаил Булгаков, Бег)
„Was wird der Suhrkamp-Verlag jetzt tun, nachdem Peter Handke den Literaturnobelpreis erhalten hat?“ – „Drucken! Drucken! Drucken!“ antwortete Petra Hardt, Leiterin der Abteilung Rechte und Lizenzen des Verlags, am Donnerstagnachmittag freudestrahlend auf die Frage der APA.
»It’ll be hostile, hostile, hostile.« (Kendall Roy, Succession, letzte Worte in S01E09)
»Die Devise lautet: Impfen, impfen, impfen.« (Angela Merkel, 19. März 2021)
»Ich traue mir die Aufgabe zu. Ich traue mir die Aufgabe zu. Ich traue mir die Aufgabe zu.« (Markus Söder im Gespräch mit Paul Ronzheimer bei BILD Live, 12. April 2021)
»There are hungry children, there are hungry children, there are hungry children.«
»There’s a war in Syria, there’s a war in Syria, there’s a war in Syria.«
»Not everyone has a smartphone, not everyone has a smartphone, not everyone has a smartphone.«
(Bella in »I May Destroy You«, S01E04)
»Der Geist meines Vaters war nicht mehr da, das Haus war leer, leer, leer.«
(Christian Kracht, Eurotrash, 2021, S. 192)
»Das war es. Das war es. Das war es. Sehr gut. Sehr gut. Sehr gut.« (Peter Handke, Wunschloses Unglück, st 3287, S. 80)
»Erbarmer! Erbarmer! Erbarmer!« (Gerstenberg, Ugolino, 1768)
„Wir haben euch was mitgebracht: Fisch, Fisch, Fisch“ (Hansa-Fans)
»Fichten Fichten Fichten« (Wolfram Lotz, Heilige Schrift I, erste Seite, 8. 8. 2017)
»Jedermann! Jedermann! Jedermann!« (Hugo von Hofmannsthal, Jedermann)
»We will deliver, we will deliver, we will deliver.« (Liz Truss, 5. September 2022)
»Ein Flegel! Ein Flegel! Ein Flegel!« (Canetti, Die Blendung)
¡muerte sí!
¡funerales nó!
¡muerte sí!
¡funerales nó!
¡muerte sí!
¡funerales nó! (Nicanor Parra, La batalla campal)
»Probieren probieren probieren« (Thomas Bernhard, Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen, 1986)
»Trouble, trouble, trouble« (Taylor Swift, I Knew You Were Trouble, 2012)
»Fight! Fight! Fight!« (Donald Trump, 13. Juli 2024)
»ja! ja! ja!« (Kleist: Michael Kohlhaas, 1808/1810)
»Boys, boys, boys« (Sabrina, 1987)
»I’ll be true, I’ll be true, I’ll be true« / »Every tune, every tune, every tune« (Womack & Womack, Teardrops, 1988)
»Pace, pace, pace.« (Petrarca, Italia mia)
U-S-A! U-S-A! U-S-A! (Homer Simpson)
tanz‘ den Mussolini / tanz‘ den Mussolini / tanz‘ den Mussolini (DAF)
»badoom, badoom, badoom« (Scrounge: Badoom, 2019)
»Nicht höret auf ihn! Nicht höret auf ihn –! Nicht höret auf ihn!« (Stefan Zweig, Jeremias, 1917)
»scale, scale, scale!« (Ilya Sutskever [OpenAI]; Quelle: Karen Hao: Empire of AI, 2025, S. 119)
»Natur, Natur, Natur!« (Robert Schumann)
»bla-bla-bla« (Jacques Lacan, passim)